Анна Чередниченко



Я перевела с польского на русский язык пять частей комикса Анджея Сапковского, издательство komics, 1986-1994 годы. Все части можно прочитать.

Комиксы представляют собой адаптацию книги «Дорога без возврата», рассказов из книг «Последнее желание» и «Меч предназначения» Анджея Сапковского.


С русского на польский язык я перевела российский комикс «Клава и последняя жизнь». В комиксе рассказывается о девушке, которая не ладит с людьми, но хорошо играет в игры.

Перевода в открытом доступе нет, весь материал я перелала автору комикса. Возможно, в скором будущем комикс «Клава и последняя жизнь» выйдет на польском языке.

Чтобы просмотреть демонстративный вариант, наведите на обложку.

Комикс «Клава и последняя жизнь», авторы: Кундозерова Евгения и Лисовский Игорь.